| Word & Definition | സ്വതന്ത്രന് - അന്യന്റെ അധീനതയില് അല്ലാത്തവന് |
| Native | സ്വതന്ത്രന് -അന്യന്റെ അധീനതയില് അല്ലാത്തവന് |
| Transliterated | svathanthran -anyanre adheenathayil allaaththavan |
| IPA | sʋət̪ən̪t̪ɾən̪ -ən̪jən̪reː əd̪ʱiːn̪ət̪əjil əllaːt̪t̪əʋən̪ |
| ISO | svatantran -anyanṟe adhīnatayil allāttavan |
| Word & Definition | സ്വതംത്ര - യാര ബംധന-ഹംഗു ഇല്ല ദവ |
| Native | ಸ್ವತಂತ್ರ -ಯಾರ ಬಂಧನಹಂಗು ಇಲ್ಲ ದವ |
| Transliterated | svathamthra -yaara bamdhanahamgu illa dava |
| IPA | sʋət̪əmt̪ɾə -jaːɾə bəmd̪ʱən̪əɦəmgu illə d̪əʋə |
| ISO | svataṁtra -yāra baṁdhanahaṁgu illa dava |
| Word & Definition | സുതന്തിരന് |
| Native | ஸுதந்திரந் |
| Transliterated | suthanthiran |
| IPA | sut̪ən̪t̪iɾən̪ |
| ISO | sutantiran |
| Word & Definition | സ്വതംത്രുഡു - ഇതരുല അധീനം ലോ ലേനി വാഡു |
| Native | స్వతంత్రుడు -ఇతరుల అధీనం లేా లేని వాడు |
| Transliterated | svathamthrudu itharula adheenam leaa leni vaadu |
| IPA | sʋət̪əmt̪ɾuɖu -it̪əɾulə əd̪ʱiːn̪əm lɛaː lɛːn̪i ʋaːɖu |
| ISO | svataṁtruḍu -itarula adhīnaṁ lā lēni vāḍu |